イベント・メディア情報

めぐりあう日 イベント報告 ウニー・ルコント メディア関連 野田聖子 養子縁組

2016.06.28 更新

ウニー・ルコント映画監督、野田聖子衆議院議員登壇 トークイベントを開催しました

図4

日本財団ハッピーゆりかごプロジェクト × めぐりあう日 公開記念
ウニー・ルコント映画監督、野田聖子衆議院議員登壇 トークイベントを開催しました!
養子として海を渡った体験を持つルコント監督と、特別養子縁組の普及に取り組む野田聖子さんが語る、フランスと日本両国の「特別養子縁組」について

巨匠イ・チャンドンにその才能を見出され、『冬の小鳥』で鮮烈なデビューを飾ったフランス女性監督ウニー・ルコント最新作『めぐりあう日』が、7月30日(土)より公開となります。 『めぐりあう日』のプロモーションで来日したウニー・ルコント監督と、野田聖子議員によるトークイベントを、6月24日(金)に実施いたしました。韓国からフランスへ、養子として渡った実人生を元にした映画作りを続けているウニー・ルコント監督と、長年、養子縁組の普及に取り組まれてきた野田聖子衆議院議員が登場し、養子縁組のあっせんなど子供たちの為の様々な活動をしている方々や映画ファンを前に、熱く語り合いました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■日時:2016年6月24日(金)18 :40~ ■場所:神楽座
■登壇者:ウニー・ルコント監督、野田聖子議員 MC:高橋恵里子(日本財団) 通訳:菊地歌子

ルコント監督、野田聖子議員、今日は養子縁組に尽力している民間団体の方々や、子供のための様々な活動をされている方々もお集まりです。まず一言ずつ、ご挨拶をお願いいたします。

図3(ルコント監督)
再び日本に来られてとても嬉しい。6年まえに公開された「冬の小鳥」も温かく迎えてもらいました。「冬の小鳥」と今回の「めぐりあう日」は関連があります。

(野田議員)
私が養子縁組に取り組むことになったきっかけは、個人の経験から。結婚が遅く不妊治療をずっと続けて子供ができないとなったとき養子縁組を考えましたが、仕事のことや年齢が理由で断られ、ショックを受けました。
国家議員としてどんな法律があるのか調べたら、この国には法律が無かった。
ルコント監督が新しい家族と出会えたような機会を日本でも作りたいと思って活動してきて10年ほど経ちました。この前の国会で、児童福祉法の改正が行われて、これからは国と行政が、児童福祉としての養子縁組をすることがようやく義務付けられた。
図9

Q:監督のデビュー作「冬の小鳥」は、監督ご自身がモデルなのですよね?

(ルコント監督):個人の体験も含まれていますが、自伝的な意図で作ったわけではありません。親に捨てられた、親との別離という瞬間的な感情、その記憶を出発点として作りました。実は、自分の身に起きたことをよく覚えていません。例えば、父が私を施設に連れて行ったときのことなど全く思い出すことができないんです。記憶をたどろうとか、記憶を思い起こすことが目的ではなくて、映画では普遍的な感情を描こうとしました。
フランスに着いたときフランス語は全くできず、それはショックな体験でしたが、子供にとって大きな冒険でもあったんです。話したいという意欲があり情熱を傾けました。同じ境遇の子供たちも皆、言葉は早くマスターしています。

Q:映画の中ではフランスの養子縁組の状況が描かれていますが、どのようなリサーチをされたのですか?

(ルコント監督):リサーチの為にいろいろな人に出会いました。養子縁組の様々な活動をしている方々、その関係者、教会の職員、里親の協会があるのでそのひとたちに会い、他に多くの本を読んだり、ドキュメンタリーを見たりしました。

フランスには、病院で出産をするときに匿名で出産が出来るという法律があるんです。そうすると、子供は両親、母親のことを何も知らない状態になります。

Q:野田さん、これから養子縁組あっせん法の成立を目指されるとのことで、これから日本で養子縁組がどのようになっていけばよいと思いますか?

(野田議員):児童福祉法の改正で国での養子縁組は義務付けられましたが、これまで頑張ってきて切れた民間の養子縁組の団体が取り残されている。彼らが活動できる法律が必要です。
養子縁組の普及に取り組むきっかけは個人的な事情であったとともに、「赤ちゃんの値段」(高倉正樹著)という本との出会いが大きかったんです。先進国といわれる日本で生まれた子供であっても、その先の足跡がたどれない。誰でも幸せになる権利があることを、国としてしっかりアピールすることも必要。
あと法律では変えられない人々の偏見があります。特に日本では、血のつながりが無いと子供ではない、という多数の意見をもとに法律が定められています。例えば育児休暇は産んだ人でないと取得できない、そのように出自で限定してきた。これからは出自を問わずに私たちの子供だと、まずひとりひとりが自覚することが、私たちの幸せにつながる。

(ルコント監督):フランスの法律では、養子縁組をした両親は、母親も父親も育児休暇が取れます。血のつながった両親よりも長く取れることもあります。図2

(野田議員):日本では、養子は一回傷ついた子供たちだから、育てるのはたやすいことではないという前提で、“仕事をしている母親には育てられない”という考え。フランスのように、“働いている母親により長い休みをとらせる”ということと発想の違いがありますよね。

Q:日本でも、先の国会で育児介護休業法が改正され、特別養子縁組を前提とした試験養育期間も育児休業の対象となることになりました。そうした意味では、日本も少しずつ追いついてきていると言っていいのかもしれません。野田さん、いち早く「めぐりあう日」をご覧になって、おすすめポイントは?

(野田議員):監督が話された、映画の中に出てくる匿名出産は多くのかたには馴染みがないと思います。今の日本には時期尚早という意見が多いですね。でも実際、日本は相当数中絶をしてしまう。それだけのこの国は命を守れないと考えると、お母さんのためにも匿名出産という方法はあると思います。
映画の中で、匿名出産によって主人公は命を得たけれど、それが新たな壁になっている、ということもあるんですよね。

(ルコント監督):フランスでも匿名出産の法律には賛否両論あります。なぜなら、子供は自分のルーツ、アイデンティティを知る術が無い。母親にとっては後に子どもと会うことが出来ないからです。同時に、野田さんが仰ったように、産む制度が保証されているという利点もあります。
「めぐりあう日」では、匿名出産の30年後を、子供と母親がどういう人間になったかを描いています。

2図1Q:フランス語タイトル「あなたが狂おしいほどに愛されることを、私は願っている」に込めたメッセージは?

(ルコント監督):これは私が作った文ではなく、アンドレ・ブルトンが娘に宛てた文章です(ブルトン著「狂気の愛」)。メッセージというよりは願いを表しています。この、ブルトンが娘に宛てた手紙というのは、娘がどのようにこの世に生まれてきたか、どんな子供でもどんな出生でも、全くの偶然ではなく二人の人間が出会い、愛がもとになって生まれたのが子供であるということ。だから、生まれた子供に対しても大きな愛を願う、という内容です。

(野田議員):私は養子縁組では子供に会うことが出来ませんでしたが、卵子提供というかたちで、アメリカの女性から卵子を提供してもらって子供を授かりました。なんと来年は小学校! まさに「狂おしいほどに毎日愛している」し、結果としてそれが自分を光らせてくれていることを感謝しています。血はつながっていない、スタンダードではない家族です。愛はそれぞれが作っていくことだということを息子に教えてもらっています。できれば将来、息子に、養子縁組で妹か弟をつくることができたらと思っています。監督には素晴らしい映画をつくっていただきましたともすれば差別の対象になってしまう養子縁組ですが、それを超越する愛を、映画を通じてひとりでも多くのひとに知ってもらうこと、頑張って取り組んでいるあっせん団体のひとに誇りをもって活動してほしいと思っています。
『めぐりあう日』7/30(土)より岩波ホール他全国順次ロードショー
配給・宣伝お問合せ:クレストインターナショナル Tel 03-3589-3176

 

 

2016.06.23 更新

クレストインターナショナル&日本財団主催 ウニー・ルコント監督、野田聖子衆議院議員登壇 トークイベントを開催

日本財団ハッピーゆりかごプロジェクト×7/30ロードショー「めぐりあう日」 ウニー・ルコント監督、野田聖子衆議院議員登壇トークイベントを開催します。 ~映画『冬の小鳥』で描かれる養子として海を渡った体験、 そしてフランスと日本、両国の「特別養子縁組」について~ ※ウニー・ルコント監督の記念碑的作品「冬の小鳥」を上映 図1孤児となった9歳の少女が韓国からフランスへ養子として旅立つまでを繊細なタッチで描いた映画『冬の小鳥』。2010年にウニー・ルコント監督は、自身の子ども時代をもとに制作したこの『冬の小鳥』で華々しくデビューし、日本でも大ヒットを記録しました。実際に、韓国の児童養護施設から国際養子縁組でフランスへ渡ったウニー・ルコント監督は、親が子供を手放すことはどういうことかという思いにとらわれ、また、失った母国語の代わりに映画という言語を得て作品を制作し、映画界の評価を受けてきました。『冬の小鳥』に続く作品として完成させたのが、7月30日(土)より日本公開となる『めぐりあう日』です。本作では、産みの母との再会を切望し、8歳の子供を連れてパリから港町に引っ越してきたヒロインの苦悩と喜び、人生の新たな一歩を踏み出すまでが描かれます。そこには、フランスならではの、「匿名出産」という法律条項による壁や、日本とは異なる特別養子縁組の管理体制も描かれています。来る6月24日(金)に、ウニー・ルコント監督と冬の小鳥議員を招き、監督の代名詞でもあるデビュー作『冬の小鳥』の上映会と、特別養子縁組をテーマとしたトークイベントを開催いたします。監督自身の経験や、新作『めぐりあう日』で描かれるフランスと日本の養子縁組に関する制度の違い、日本が抱える問題などを対談形式でトークする予定です。イベント詳細とお申し込み方法を下記に記載いたします。ぜひお誘いあわせの上ご参加ください。

イベント概要/お申し込み方法 日時:6月24日(金)16 :30開場/17 :00開演 映画「冬の小鳥」の上映に続いて、ウニー・ルコント監督と野田聖子議員登壇によるトークイベントを行います。 「冬の小鳥」で描かれる、養子として海を渡った監督の実体験や日本とフランスの特別養子縁組の実情について対談予定です。 (イベント終了予定時間19時半頃) 会場:神楽座 千代田区富士見2-13-12 KADOKAWA 富士見ビル1階 (JR飯田橋駅より徒歩3分) お申し込み方法:メールまたはFAXにて、クレストインターナショナル宛にお申し込み下さい。当日、若干お席のご用意がございます。

★メールの場合・・・以下項目について、メールでお送りください。 ※メールを送って2~3日しても、受付完了のメールが届かない場合はご連絡ください。 (クレストインターナショナル 担当:村田 tel 03-3589-3176) ①お名前 ②ご所属 ③同伴の方のお名前 ④連絡先電話番号 ⑤弊社からの連絡を受信可能なEmailアドレス ⑥フランス映画祭のチケットをご希望される場合はその旨をご明記ください 〔『めぐりあう日』6/26(日)18:00より @有楽町朝日ホール/お一人様一枚〕。 メール送信先 info(a)crest-inter.co.jp  (a)を@に変えてお使いください。

★FAXの場合・・・別紙申込書、もしくは上記メール申し込みの記載事項と同じ内容を ご記入の上お送りください。 FAX送信先 03-3589-3186

お申し込み用紙は以下のリンクからダウンロードしてください
お申込用紙word
お申込用紙pdf

主催・お問合せ/ 株式会社クレストインターナショナル
Tel 03-3589-3176 Fax 03-3589-3186  E-mail : info(a)crest-inter.co.jp
(a)を@に変えてお使いください。
日本財団ハッピーゆりかごプロジェクト事務局
E-mail : tokubetsu_youshi(a)ps.nippon-foundation.or.jp (a)を@に変えてお使いください。